— Functions and Powers of the Commissionকমিশনের কার্যাবলি ও ক্ষমতা
Official Statutory Provision
The Commission shall inquire into and conduct investigations of offenses specified in the Schedule, file cases before the Special Judge Court, and undertake preventive anti-corruption advocacy.
বাংলা পাঠ্য (Certified Bengali Text)
তফসিলভুক্ত অপরাধসমূহের অনুসন্ধান ও তদন্ত পরিচালনা, মামলা দায়ের এবং দুর্নীতি প্রতিরোধে জনসচেতনতা সৃষ্টি কমিশনের মূল দায়িত্ব।
Plain Language Meaning & AnalysisDefines the statutory powers of the ACC to investigate bribery and public graft.
— Declaration of Assets and Propertiesসম্পদের হিসাব বা বিবরণী দাখিলের নোটিশ
Official Statutory Provision
If the Commission is satisfied that any person or any other person on his behalf possesses wealth or property disproportionate to his known sources of income, the Commission may issue an order directing such person to submit a written statement of his assets and liabilities.
বাংলা পাঠ্য (Certified Bengali Text)
জ্ঞাত আয়ের উৎসের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ সম্পদের তথ্য পাওয়া গেলে কমিশন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিকে সম্পদের হিসাব দাখিলের নোটিশ প্রদান করতে পারে।
Plain Language Meaning & AnalysisEmpowers ACC to demand formal sworn statements of wealth from individuals suspected of unexplained enrichment.
— Possession of Disproportionate Assets (Illicit Wealth)জ্ঞাত আয়ের বহির্ভূত সম্পদ অর্জনের দণ্ড
Official Statutory Provision
If any person possesses in his own name or in the name of any other person on his behalf any property, movable or immovable, which is disproportionate to his known sources of income, he shall be punished with imprisonment for a term up to ten years and fine, and such property shall be liable to confiscation.
বাংলা পাঠ্য (Certified Bengali Text)
জ্ঞাত আয়ের উৎসের সহিত অসঙ্গতিপূর্ণ সম্পদ অর্জন বা ভোগদখল করলে অনধিক ১০ বছর কারাদণ্ড ও অর্থদণ্ড এবং উক্ত অবৈধ সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত হবে।
Plain Language Meaning & AnalysisCriminalizes possession of unexplained assets, carrying up to 10 years imprisonment and full confiscation of wealth by the state.
Prescribed Punishment / Statutory RemedyImprisonment up to 10 years, fine, and confiscation of assets