Section Article 1— Definition of Tortureনির্যাতনের প্রামাণ্য সংজ্ঞা
Official Statutory Provision
For the purposes of this Convention, the term "torture" means any act by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted on a person for such purposes as obtaining from him or a third person information or a confession, punishing him for an act he or a third person has committed, or intimidating or coercing him, when such pain or suffering is inflicted by or at the instigation of or with the consent or acquiescence of a public official.
বাংলা পাঠ্য (Certified Bengali Text)
তথ্য আদায়, স্বীকারোক্তি গ্রহণ বা শাস্তির উদ্দেশ্যে সরকারি কর্মকর্তার প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ মদদে তীব্র শারীরিক বা মানসিক যন্ত্রণা প্রদানই নির্যাতন।
Plain Language Meaning & Analysis
Severe physical or psychological agony inflicted with government involvement to force a confession or punish someone.
Prescribed Punishment / Statutory Remedy
Universal jurisdiction prosecution and mandatory prison sentences.