Section Article II— Fundamental Principles and Appendices Classificationমৌলিক নীতিমালা ও তফশিলভুক্তকরণ
Official Statutory Provision
1. Appendix I shall include all species threatened with extinction which are or may be affected by trade. Trade in specimens of these species must be subject to particularly strict regulation in order not to endanger further their survival and must only be authorized in exceptional circumstances.
বাংলা পাঠ্য (Certified Bengali Text)
বিলুপ্তির ঝুঁকিতে থাকা সকল প্রজাতি ১ম তফশিলে অন্তর্ভুক্ত থাকবে এবং এগুলোর বাণিজ্যিক কেনাবেচা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ।
Plain Language Meaning & Analysis
Appendix I animals (like Royal Bengal Tigers) cannot be bought or sold internationally for commercial profit.
Prescribed Punishment / Statutory Remedy
Criminal seizure, confiscation, and imprisonment under national wildlife statutes.