Section Article 1— Absolute Prohibition of Enforced Disappearanceবলপূর্বক গুমের সম্পূর্ণ ও অনুলঙ্ঘনীয় নিষেধাজ্ঞা
Official Statutory Provision
1. No one shall be subjected to enforced disappearance. 2. No exceptional circumstances whatsoever, whether a state of war or a threat of war, internal political instability or any other public emergency, may be invoked as a justification for enforced disappearance.
বাংলা পাঠ্য (Certified Bengali Text)
কাউকেই বলপূর্বক গুম করা যাবে না। যুদ্ধাবস্থা, অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক অস্থিরতা বা জরুরি অবস্থার অজুহাতেও গুমের ঘটনাকে বৈধতা দেওয়া যাবে না।
Plain Language Meaning & Analysis
Secret state kidnapping is completely outlawed with zero exceptions.
Prescribed Punishment / Statutory Remedy
Individual criminal liability and international investigation.