Section Article 36— Communication and Contact with Nationals of the Sending Stateগ্রেপ্তারকৃত প্রবাসীদের সাথে কনস্যুলার যোগাযোগ ও সাক্ষাতের অধিকার
Official Statutory Provision
If he so requests, the competent authorities of the receiving State shall, without delay, inform the consular post of the sending State if, within its consular district, a national of that State is arrested or committed to prison or to custody pending trial or is detained in any other manner. Any communication addressed to the consular post by the person arrested... shall also be forwarded by the said authorities without delay.
বাংলা পাঠ্য (Certified Bengali Text)
কোনো বিদেশি নাগরিক গ্রেপ্তার বা আটক হলে তার অনুরোধে সংশ্লিষ্ট দেশের কনস্যুলেটকে অনতিবিলম্বে অবহিত করতে হবে এবং কনস্যুলার কর্মকর্তাদের বন্দির সাথে যোগাযোগের সুযোগ দিতে হবে।
Plain Language Meaning & Analysis
When a traveler or foreign worker is detained, the police must immediately inform their embassy if requested.
Prescribed Punishment / Statutory Remedy
ICJ contentious jurisdiction (e.g., Avena, LaGrand, and Jadhav cases enforcing Article 36 rights).